Le Tour du monde de la langue française

de Sonia Perbal (auteur), Christophe Brichant (auteur)

mai 2026

Résumé

La langue française et ses multiples emprunts !

Et si la langue française puisait sa force dans sa capacité à emprunter des mots aux langues du monde entier ? Certes, nos racines grecques ou latines expliquent une majorité de notre vocabulaire, mais saviez-vous qu’environ 80 langues nous ont donné parmi nos plus beaux mots et expressions ?

Un tour du monde linguistique

Au-delà des emprunts à l’italien ou à l’anglais, on ignore le plus souvent que nos dictionnaires sont remplis de mots nés à Bucarest, à Madagascar, à Oslo ou encore à Bombay ! Plus étonnant encore, des langues très marginales, voire aujourd’hui disparues, ont servi d’inspiration pour notre vocabulaire ! Le défi des auteurs de ce livre, riche en surprises, fut simple : rassembler un florilège de termes français issus de plus de 80 langues. Pari tenu !

Sonia Perbal et Christophe Brichant, auteurs de Donner sa langue au chat et Jurons, onomatopées et interjections aux Éditions de l’Opportun, sont deux passionnés. Ils prennent toujours beaucoup de plaisir à traquer l’origine des mots et expressions de notre chère langue française.

Biographie

Revues de presse

Caractéristiques

mai 2026

Intérieur : Noir & blanc

Format (en mm) Livre papier : 130 x 200

Poids (en grammes) : 470

Nombre de pages Livre papier : 496

Langue(s) : Français

EAN13 Livre papier : 9782386711459

Avis

Note globale

(1)

(1)

100%

(0)

0%

(0)

0%

(0)

0%

(0)

0%

Dernier commentaire des lecteurs

Un gros coup de coeur pour ce roman que les éditions de l'Opportun ont eu la gentillesse de proposer gratuitement durant leur opération pour le confinement.
Dans ce roman qui se lit très vite, on suit le quotidien de Candice, une trentenaire pas vraiment satisfaite par sa vie actuelle. Des péripéties pleines de messages, des rencontres inattendues et de nombreux voyages vont la mener vers le meilleur d'elle-même, accompagnée de Klas, son thérapeute et de Maria, sa nouvelle amie.
Le suivi de la thérapie et l'évolution de la personnalité qui en découle, de la manière de penser et de voir la vie de Candice sont très réalistes et cohérent. Les messages d'accomplissement de soi et d'affirmation sont forts et bien menés. Une véritable leçon de vie nous est offerte par Candice !
La plume de l'auteure est fluide et agréable à lire. Les chapitres sont courts et servis par une mise en page soignée.
J'ai passé un excellent moment de lecture et je recommande fortement ce livre.

par Wendy Baqué le 08/05/2020 18:40

Du même thème

Ils ont également acheté

--:-- / --:--